国立劇場

トピックス

【第30回稚魚の会・歌舞伎会合同公演】音声ガイド（英語）と字幕（日本語）のサービスを実施いたします

8月15日（木）～18日（日）まで、浅草公会堂にて開催いたします、歌舞伎俳優既成者研修発表会「第30回稚魚の会・歌舞伎会合同公演」におきまして、株式会社イヤホンガイド様のご協力により、以下の通り、英語の音声ガイドサービス及び字幕のサービス（バリアフリー対応）を実施することとなりました。

サービス概要

サービスの内容	音声ガイド（英語のみ）字幕ガイド（日本語のみ）
サービス利用方法	１．株式会社イヤホンガイド提供のアプリ「EG-G」を、お客様ご自身のスマートフォンまたはタブレットにインストールする。（インターネット環境が必要です）２．インストールしたアプリに、「第30回稚魚の会・歌舞伎会合同公演」のコンテンツをダウンロードする。（インターネット環境が必要です）３．客席で音声ガイドまたは字幕ガイドのサービスをご利用いただけます。（インターネット環境は必要ありません） ※音声ガイドの聴取には、イヤホンが必要です。イヤホンはお客様ご自身でご用意ください。 ※上演中は、音や振動が出ませぬよう、機内モード・マナーモードに設定してください。機内モード・マナーモードの設定方法は、機種により異なりますので、事前にご確認をお願いいたします。アプリの詳細な使用方法はこちらをご覧ください。音声ガイド/字幕ガイドアプリ　”EG-G”の使い方（PDF形式.643KB）音声ガイド/字幕ガイドアプリ　”EG-G”の使い方（外部サイトにリンクします）
使用料	無料（ただしアプリ、コンテンツのダウンロードに通信料が発生する場合がございます）
お問合せ	・公演について国立劇場伝統芸能伝承者養成所 Mail : yosei-nt@ntj.jac.go.jp ・アプリについて株式会社イヤホンガイド Mail : e_kaihatsu@eg-gm.jp

＜株式会社イヤホンガイドからのお知らせ＞
＊海外からの観光客の方向けに、浅草観光と歌舞伎観劇をセットでお楽しみいただける観劇会を実施します。
お申込み・詳細はこちら（外部サイトへリンクします）をご覧ください。

公演詳細はこちらから